Infos pratiques
Editos
En vingt-cinq ans, la Comédie du Livre est devenue le rendez-vous incontournable des Montpelliérains autour des livres, des libraires et des littératures. Grande fête populaire, elle a permis de très belles rencontres entre écrivains venus du monde entier et publics heureux de partager avec eux émotions, idées et souvenirs.
À l’occasion de cette vingt-sixième édition, il nous semble essentiel de réaffirmer l’engagement de la Ville auprès des librairies indépendantes qui contribuent chaque jour à renforcer la nécessaire présence du livre dans la vie des Montpelliérains. Confrontés à une évolution des pratiques, à l’apparition de nouveaux supports et de technologies nouvelles, les libraires demeurent ces passeurs essentiels des idées et des mots, sans lesquels beaucoup d’oeuvres resteraient inconnues. Nous fêtons cette année les trente ans de la Loi Lang qui instaura le prix unique de vente du livre en France. Ce choix politique courageux permet encore aujourd’hui l’existence d’un réseau de librairies dense, de qualité, et garantit la richesse et la diversité de la création littéraire. C’est en fidélité à cet acte visionnaire que nous tenons à apporter notre soutien et notre appui au monde des librairies indépendantes.
Cette année, afin de fêter les cinquante ans des liens si forts qui unissent la ville, les universités et habitants de Montpellier à ceux de Heidelberg, la Comédie du Livre vous invite à venir à la rencontre des écrivains et littératures de langue allemande. A été bâtie autour d’eux une programmation exigeante et ouverte de rencontres, tables rondes et entretiens. La Ville de Montpellier peut se réjouir d’être cette année l’hôte d’écrivains considérables : ainsi le Suisse Paul Nizon, l’Allemand Christoph Hein et l’Autrichien Josef Winkler… Cela, elle le doit en partie à l’aide généreuse et intelligente de la Maison de Heidelberg à Montpellier, au soutien précieux et constant des Consuls Généraux d’Allemagne et de Suisse à Marseille, ainsi qu’à leurs représentants à Montpellier.
Cette édition 2011 sera aussi celle de la rencontre entre écrivains et jeunes publics : de la maternelle à l’université, plusieurs dizaines de moments favoriseront, en classe ou sur les lieux de la Comédie du Livre, des dialogues que nous espérons pleins de surprises, inattendus parfois, toujours riches et féconds. Plus de deux mille élèves, enfants et adolescents, seront cette année concernés par ces rencontres.
Nous avons aussi voulu placer cette 26e Comédie du Livre sous le signe de la lecture : lors des entretiens et tables rondes, dans des salles ou sur les pelouses et espaces verts, comédiens, auteurs et lecteurs prendront le temps de lire leurs mots ou ceux des autres. Des transats inviteront chacun à s’asseoir et passer un moment de quiétude, de lecture et de convivialité. Et c’est d’ailleurs par une lecture d’un texte splendide de Marcel Proust, Journées de lecture, par le comédien Jean-Marc Bourg, que s’ouvrira, le jeudi 26 mai à 19 heures au Centre Rabelais, cette Comédie du Livre.
Nous tenons à saluer l’engagement des différents partenaires publics aux côtés de la Ville de Montpellier lors de cette manifestation : la Région Languedoc-Roussillon, le Centre National du Livre et la DRAC pour leur important soutien et l’intelligence de leurs propositions ; la Médiathèque départementale, le Réseau des Médiathèques et Bibliothèques de l’Agglomération, ces acteurs indispensables du livre et de la lecture publique ; le CRDP de l’Académie de Montpellier, le Rectorat, l’Inspection d’Académie et l’Université Montpellier 3 pour leurs précieuses contributions à la Comédie du Livre, depuis tant d’années.
Nous vous souhaitons à toutes et à tous une formidable Comédie du Livre 2011, pleine de rencontres, de découvertes et d’émotions, une Comédie du Livre que nous espérons, cette année et les années à venir, résolument littéraire, ambitieuse, ouverte à l’universalité des cultures et des langues.
Hélène Mandroux
Maire de Montpellier
1re Vice-Présidente de la Communauté
d’Agglomération de Montpellier
Michaël Delafosse
Adjoint au Maire
Délégué à la Culture
La Comédie du Livre entame son deuxième quart de siècle. Pour marquer notre ancrage dans la littérature universelle, nous recevons cette année à Montpellier celle de langue allemande avec la complicité généreuse de la Maison de Heidelberg. Musicale, philosophique, littéraire, la langue germanique a façonné pour une grande part la culture européenne des deux derniers siècles. Pour ceux de ma génération, au temps de la jeunesse, les classiques du xxe siècle sont liés aux écrivains de l’exil. Une littérature exigeante et formatrice : comme d’autres je me souviens être parti à l’assaut des grands textes, de nuit, à la lueur d’une lampe de chevet comme on se jette dans une course solitaire en montagne. A la différence de notre littérature, ici, la guerre n’a pas été suivie d’une rupture romanesque, si bien qu’il y a d’E.T.A Hoffmann à Paul Nizon une sorte de continuum. Deux remarques qui font le bonheur du lecteur que je suis : - les auteurs de langue allemande sont aussi de grands lecteurs et leurs commentaires nous éclairent sur la littérature monde, - la nouvelle ne leur fait pas peur et l’on en trouvera d’excellentes cette année.
La Comédie du livre est l’émanation des libraires et je dois souligner ici leur action prépondérante dans la vie littéraire montpelliéraine. Rôle de passeurs au quotidien dans les conseils auprès des lecteurs, dans les rencontres organisées tout au long de l’année avec les auteurs. La manifestation de mai est un gros condensé de leur savoir-faire.
L’association Coeur de Livres, coorganisatrice de l’événement, regroupe la quasi-totalité des libraires indépendants ainsi que des personnalités ayant trait au livre, à l’écriture, à la lecture, à sa diffusion publique. Sans le soutien prépondérant de la Ville de Montpellier, mais aussi de la Région Languedoc-Roussillon, du Centre National du Livre, elle serait peu de chose. Je leur dis merci pour leur engagement à nos côtés.
Je répète inlassablement ce mot de Terence : « La survie d’un livre dépend de la capacité de ses lecteurs », alors à vos marques, prêts, lisez ! Et un grand merci à tous les auteurs allemands, suisses, autrichiens, français… qui ont fait le déplacement pour être parmi nous.
Étienne Cuenant
Président de l’association Coeur de Livres
Manifestation incontournable pour les professionnels du livre en Languedoc-Roussillon, la Comédie du Livre se renouvelle cette année, après plus de 25 ans d’existence. C’est autour de l’Allemagne que seront programmées les trois belles journées de 2011. Trois jours de rencontres et de partage, autour de la littérature de ce pays.
Fière de participer à ce bel événement, la Région Languedoc-Roussillon tient à réaffirmer son soutien aux organisateurs.
Avec la présence d’une trentaine d’éditeurs professionnels de la région, qui bénéficient cette année d’un emplacement exceptionnel, avec aussi une visibilité accrue de l’association Languedoc-Roussillon Livre et Lecture (LR2L) au sein même de la manifestation, la Région a toute sa place de partenaire fidèle de cette Comédie du Livre, aux côtés de la Ville de Montpellier et de l’association « Coeur de Livres ».
En intégrant également au programme 2011 la présentation officielle de la « Charte des Manifestations Littéraires » et en organisant une rencontre entre éditeurs et libraires de tout le territoire régional, la Région renforce les réseaux et met en exergue la production éditoriale du Languedoc-Roussillon.
La Comédie du Livre est une subtile alchimie entre les acteurs culturels et le public, un lien solide entre les maillons de la chaîne du livre et les lecteurs.
Souhaitons à cette nouvelle édition qu’elle réponde aux attentes de tous. Bonne Comédie du Livre !
Christian Bourquin
Président de la Région Languedoc-Roussillon
Parce qu’elle est au service des professionnels du livre et de la lecture en Languedoc-Roussillon, attentive à leur accompagnement culturel comme économique, mais aussi au partage de leur richesse artistique avec différents publics, Languedoc-Roussillon livre et lecture participe naturellement à cette 26è édition de la Comédie du livre et salue le profond renouvellement au niveau de sa programmation.
Redéfinie avec les organisateurs, au premier rang desquels la nouvelle association Cœur de livres, la présence de Languedoc-Roussillon livre et lecture aboutit cette année à un véritable partenariat. Les 500 auteurs et traducteurs, les 70 éditeurs professionnels et 50 revues, les 100 libraires indépendants, 200 bibliothèques et archives ainsi que les 100 associations oeuvrant régulièrement dans ce domaine, découvriront donc les 27, 28 et 29 mai 2011 un florilège d’événements conçus prioritairement à leur attention.
Présentation de la Charte des manifestations littéraires en Languedoc-Roussillon - à laquelle toute l’interprofession a collaboré -, restitution d’actions de médiation dans les centres pénitentiaires, rencontre entre éditeurs et libraires donneront à voir les actions diversifiées menées à l’année longue par notre association. Un moment de partage avec les plus jeunes autour de l’opération Auteurs au lycée, permettra aussi d’encourager une nouvelle fois l’accession à l’écrit, dans une dynamique de développement de l’esprit critique. Enfin, la table-ronde consacrée à l’édition en France et en Allemagne sera l’occasion de mettre en valeur une des maisons d’édition les plus anciennes de notre territoire, les éditions Verdier, en « zoomant » sur leur collection de littérature allemande, Der Doppelgänger.
Convaincue que ces trois jours de discussions et d’échanges donneront lieu à de vrais moments de découverte, pour le plus grand plaisir de ceux qui aiment et font vivre le livre…
Marie-Christine Chaze
Présidente
Languedoc-Roussillon livre et lecture
